THE LONTAR FOUNDATION

 

We are an independent, not-for-profit organization based in Jakarta, Indonesia,

promoting Indonesian literature and culture through the translation of its literary works

 

 

PhotoGrid_1576554368747
PhotoGrid_1576554368747
PhotoGrid_1576553811478
PhotoGrid_1576553811478
PhotoGrid_1576554095041
PhotoGrid_1576554095041
PhotoGrid_1576554095041
PhotoGrid_1576554095041
previous arrow
next arrow

PUBLICATIONS

The Lontar Foundation publishes books under four imprints: Lontar, BTW, Amanah, and Godown. All titles released prior to 2002 (when Godown and Amanah were established) carried the Lontar imprint.

Threads of Dignity

By Putu Oka Sukanta
Translated by keith Foulcher

The Mystical Path of Badrul Mustafa

By Heru Joni Putra
Translated by George A. Fowler

The Lontar Anthology of Indonesian Short Stories

Short Fiction from the Twentieth Century
Volume 1: Pre-Independence to 1965

FEATURED AUTHOR


AS Laksana (Source: Goodreads Indonesia)

AS. (Ahmad Satya) Laksana (Semarang, Central Java, December 25, 1968) writes short stories, essays and literary reviews. He studied in the Department of Indonesian Language at the Institute for Teacher Training and Education (Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan/IKIP) in Semarang (currently Semarang State University), but he did not graduate. He continued his studies at Gadjah Mada University in Yogyakarta, graduating from the Faculty of Social and Political Sciences. He founded a forum and published the magazine Gorong-Gorong Budaya.He was also a journalist for DeTik, DeTak and the tabloid Investigasi. He founded a school for creative writing in Jakarta and taught there. His short stories have been collected in Bidadari yang Mengembara (2004), Murjangkung: Cinta yang Dungu dan Hantu-Hantu (2013)—both of which received awards for Best Literary Work in Tempo magazine—and Si Janggut Mengencingi Herucakra (2015). He published a novel, Cinta Silver (2005), which was adapted from the film; a collection of essays, Podium DeTik (1995); and a textbook on writing, Creative Writing: Tips dan Strategi Menulis Cerpen dan Novel (2007). Several of his short stories have been included in anthologies of the best stories published in Kompas newspaper (1996, 1998, 2010). He also received the Golden Pen Award (2008, 2009).

NEW PUBLICATION

While the stories in this anthology are in and of Indonesia, they are more than tales about Indonesia. To read them is to be taken to unexpected places in time and space. Indeed they often seem to transcend time and space. AS Laksana explores the nature of human relationships and seeks to reveal what it is that connects us as humans and what it is that makes us have to disconnect. The stories range in style from gritty realism to domestic drama to flights of fancy, and take us from the early days of Dutch colonialism to modern Indonesia. Notable for the prevalence of feisty female protagonists, the stories also feature a cast of eccentric and sometimes elusive characters, from hapless rulers to inept magicians to bereft lovers to the enigmatic Everyman character Seto. Told in uncompromising, sometimes brutal, language, these  stories remind the reader that, difficult as they might be, relationships are at the heart of the human condition. When relationships fail, when communication breaks down, things fall apart.

 

 
“ON THE RECORD” – DOCUMENTARY FILMS AND PERFORMANCE RECORDINGS
 
Lontar has produced 58 documentary films on Indonesian writers and 30 Indonesia’s oral-performance traditions.

“The Smiling Semar from America” (Semar Mesem dari Amerika) is a documentary film devoted to the life of Gregory John Churchill (1947-2022) and his love of Indonesian puppets. During his decades in Indonesia he collected more than 8,000 puppets from around Indonesia and other parts of the world.

The film was produced by the Lontar Foundation under the supervision of John H. McGlynn and directed by Eva Tobing.

Novel Against the Grain karya Suwarsih Djojopuspito bukan hanya berbicara tentang dunia pergerakan, tetapi juga kehidupan rumah tangga kaum pergerakan, tarik-menarik antara dunia privat dan publik di masa yang penuh gejolak. Novel ini boleh disebut sebagai novel feminis pertama dalam sastra Indonesia.

Mari bergabung dalam peluncuran dan diskusi “Perempuan dan Pergerakan”.

Jumat, 23 Agustus 2024
19.00 WIB

Komunitas Utan Kayu
Jalan Utan Kayu Raya 68H,
Matraman, Jakarta Timur

Pembicara:
Dewi Widyastuti
Isyana Artharini

Moderator:
Dhianita Kusuma Pertiwi

Registrasi:
bit.ly/Against_The_Grain

Acara ini terbuka untuk umum, tempat terbatas, gratis dengan pendaftaran.

Terselenggara atas kerja sama Yayasan Lontar dan Komunitas Utan Kayu.
Didukung oleh Dana Indonesiana – Kemendikbudristek – LPDP

GALLERY

 

 

 

 

 

 

 

Get Our Newsletter

 

DONATE TO LONTAR

Through

Through Lontar’s Account:
Account Name: Yayasan Lontar Nusantara
Bank Name: Bank Negara Indonesia BNI
Bank address: Cabang Bendungan Hilir, Jakarta 10210
Account number: 0461 2005 62

 

Address

Jalan Danau Laut Tawar A53
Bendhil, Jakarta Pusat 10210 
Get Directions

OPEN Hours

Mon – Fri : 10am - 4pm
Sat - Sun : Closed

Contact Us

+62 21 5746880
contact@lontar.org